“我恳求我的父母让我去死——这使得今天的决定如此艰难。”

一位残疾的工党议员在一场关于协助死亡的感人演讲中，讲述了她如何恳求父母让她死去。

玛丽·蒂德博尔说，她支持协助死亡法案的决定是“我做过的最艰难的决定之一”。但她说，她希望人们有选择的权利，而不是忍受“无法忍受的痛苦”。

她的评论是在下议院一场关于协助死亡的激烈辩论中发表的，议员们支持修改法律，允许生命不足6个月的绝症成年人结束自己的生命。该法案以330票对275票通过了下议院的第一道障碍。

工党议员金·利德比特一直致力于改变协助死亡的法律(图片:盖蒂图片社)

来自Penistone和Stocksbridge的国会议员Tidball女士告诉下议院：“今天的决定是我不得不做出的最艰难的决定之一。在我从事残疾人法律和政策的职业生涯中，我选择不关注残疾人是否应该出生，或者我们是否应该死亡的争论。

“相反，我专注于让残疾人过上更好、更充实的生活。今天，我发现自己以一种我认为自己永远不会的方式投票，我将投票赞成将该法案推进到立法程序的下一阶段。”

蒂德鲍尔女士分享了她的个人经历，她说：“我六岁的时候做了臀部大手术。我从胸部到脚踝都打了石膏，疼痛难耐，需要注射大量吗啡，皮肤开始发痒。

“我清楚地记得，我躺在谢菲尔德儿童医院的病床上，对父母说‘我想死，请让我死吧’。我需要逃离我寄居的身体。这么多年过去了，我又想起了那一刻。那一刻让我明白，如果这个法案是关于无法忍受的痛苦，我就不会投票支持它。”

这位国会议员说，从那以后她过着“美好的生活”，但她补充说：“那一刻也让我看到了我想要如何度过我的死亡，就像我活着一样。”

“我被自己的选择所激励。带着尊严和尊重活着，知道我可能会控制住那段非常困难的时期，这让我感到安慰。”